Meskipun bahasa Inggris tetap menjadi bahasa tertulis yang paling umum secara online, Anda dapat menjangkau jutaan pengguna Internet internasional dengan menerjemahkan konten Anda ke dalam bahasa lain.
Plugin terjemahan WordPress adalah cara hemat biaya untuk menerbitkan konten dalam berbagai bahasa dan banyak solusi terjemahan gratis dan premium yang tersedia.
Pada artikel ini, saya ingin berbagi dengan Anda plugin terjemahan WordPress terbaik di pasar.
1.Weglot
Weglot adalah layanan terjemahan online yang terintegrasi dengan WordPress, Shopify, Squarespace, Magento, dan banyak platform lainnya. Perusahaan ini memiliki klien seperti Microsoft, Sennheiser dan Polaroid.
Diluncurkan di Prancis pada tahun 2016, Weglot adalah layanan terjemahan premium. Meskipun ada paket gratis yang tersedia untuk Weglot, karena terbatas pada 2.000 kata yang diterjemahkan dan 2.000 tampilan halaman yang diterjemahkan per bulan, sangat praktis untuk menggunakan paket ini untuk menguji layanan.
Weglot dapat menerjemahkan konten Anda secara otomatis ke lebih dari 100 bahasa. Perusahaan menggunakan Microsoft, DeepL, Google dan Yandex untuk menghasilkan terjemahan.
Anda akan melihat terjemahan Anda di Weglot.com. Anda dan tim Anda dapat secara manual membuat perubahan pada terjemahan mesin dari sini. Anda juga dapat meminta terjemahan profesional dengan biaya tambahan.
Pengunjung situs web dapat dengan mudah beralih antara halaman asli dan terjemahan Anda. Anda juga dapat mengarahkan pengunjung ke bahasa yang benar berdasarkan pengaturan bahasa browser Anda.
Weglot mendukung SEO multibahasa, yang berarti metadata halaman, tautan menu, header, dan elemen desain lainnya juga diterjemahkan. Semua halaman yang diterjemahkan akan diindeks oleh mesin pencari.
Plugin Weglot WordPress membantu Anda mengintegrasikan Weglot ke situs web WordPress Anda.
Pada halaman pengaturan utama, Anda harus memasukkan kunci API Weglot Anda, mengatur bahasa tempat konten Anda diterbitkan, dan memilih bahasa yang ingin Anda terjemahkan.
Anda akan menemukan opsi untuk menyetel URL untuk posting dan halaman yang diterjemahkan, tetapi terjemahannya masih perlu dilihat dari akun utama Anda.
Halaman pengaturan utama memungkinkan Anda untuk mengubah tata letak tombol bahasa. Ada juga opsi untuk mengecualikan URL dari terjemahan, menerjemahkan email, dan mengizinkan pengguna menelusuri situs web Anda dalam bahasa mereka sendiri.
Biaya penggunaan Weglot didasarkan pada jumlah kata yang ingin Anda terjemahkan dan jumlah bahasa yang Anda perlukan dukungannya.
Paket premium pemula Weglot dijual dengan harga €9,90 per bulan atau €99 per tahun. Paket ini memungkinkan Anda menerjemahkan 10.000 kata ke bahasa lain. Rencana bisnis biaya €19,90 per bulan atau €190 per tahun. Paket ini mendukung 50.000 kata dan tiga bahasa terjemahan.
Paket pro memungkinkan 200.000 kata yang diterjemahkan dan mendukung lima bahasa yang diterjemahkan. Itu dijual dengan harga €49 per bulan atau €490 per tahun.
Dan paket lanjutan mencakup 1.000.000 kata yang diterjemahkan dan 10 bahasa terjemahan, dengan harga eceran €199 per bulan atau €1.990 per tahun.
Jika Anda memiliki anggaran untuk itu, Weglot adalah salah satu layanan terjemahan terbaik di pasaran saat ini.
2.WPML
Plugin Multibahasa WordPress, sering disingkat menjadi WPML, adalah salah satu solusi terjemahan tertua untuk WordPress. Menurut pengembang, WPML aktif di hampir 1 juta situs web, statistik yang mengesankan mengingat fakta bahwa plugin WordPress ini tidak tersedia secara gratis.
WPML mendukung lebih dari 40 bahasa dan memungkinkan Anda menambahkan varian bahasa Anda sendiri. Konten yang diterjemahkan dapat diterbitkan pada domain yang sama menggunakan subdirektori atau subdomain, atau pada satu domain.
Meskipun terjemahan mesin didukung oleh WPML, plugin ini dikenal luas karena memberi Anda alat untuk menerjemahkan semuanya sendiri. Anda hanya perlu menambahkan setiap terjemahan ke postingan dan halaman Anda. Namun, layanan terjemahan dapat diintegrasikan langsung ke WPML.
Fitur SEO multibahasa WPML juga fantastis. Plugin memberi Anda kendali penuh atas URL yang diterjemahkan dan memungkinkan Anda menerjemahkan meta, tema, dan informasi plugin halaman. Itu juga dapat mendeteksi bahasa browser pengunjung situs web.
Ada tiga lisensi yang tersedia untuk WPML.
Lisensi Blog Multibahasa adalah $29 per tahun, lisensi CMS Multibahasa adalah $79 per tahun, dan lisensi Agensi Multibahasa adalah $159 per tahun. Lisensi ini dapat diperbarui di tahun-tahun berikutnya masing-masing seharga $21, $59, dan $119.
Lisensi Blog Multibahasa yang terjangkau dirancang untuk satu situs web dan memungkinkan Anda menerjemahkan posting, halaman, jenis posting khusus, tag, kategori, taksonomi khusus, dan menu.
Lisensi CMS multibahasa senilai $79 meningkatkan penggunaan tiga situs web dan menambahkan dukungan untuk pembuat halaman, bidang khusus, plugin eCommerce, widget terjemahan, dan kemampuan untuk menerjemahkan teks dalam tema dan plugin.
Anda dapat menghapus batasan penggunaan situs web sepenuhnya dengan meningkatkan ke lisensi agensi multibahasa $159.
Sangat mudah untuk melihat mengapa WPML begitu populer. Plugin WordPress cukup murah, memiliki dukungan hebat untuk situs web eCommerce, dan memungkinkan Anda untuk menyempurnakan setiap halaman untuk mesin pencari.
Konten dapat diterjemahkan secara manual, namun terjemahan mesin tersedia bagi mereka yang membutuhkannya. Baik CMS maupun lisensi agensi memberi Anda hingga 2.000 kata terjemahan mesin antara pasangan bahasa apa pun di situs web Anda.
Terjemahan otomatis lebih dari 2000 kata cukup murah. WMPL membebankan biaya bulanan sebesar $2 untuk 5.000 kata, $7 untuk 15.000 kata, $15 untuk 50.000 kata, $17 untuk 100.000 kata, dan $72 untuk 500.000 kata.
3.Polylang
Polylang adalah plugin terjemahan WordPress yang memungkinkan Anda membuat situs web multibahasa.
Polylang memungkinkan Anda menerjemahkan posting, halaman, kategori, tag, jenis posting khusus, taksonomi, menu, dan widget. Konten yang diterjemahkan dapat ditempatkan di subdirektori, subdomain, atau domain terpisah.
Plugin ini mudah digunakan. Hal pertama yang perlu Anda lakukan adalah menambahkan beberapa bahasa, salah satunya harus Anda tentukan sebagai default.
Ada puluhan bahasa yang tersedia. Informasi seperti nama, kode bahasa, dan bendera telah dimasukkan sebelumnya untuk setiap bahasa; namun, Anda dapat mengubah nilai ini jika diinginkan.
Paket bahasa apa pun yang Anda tambahkan ke situs WordPress Anda juga akan diunduh dan diperbarui secara otomatis.
Halaman terjemahan string memungkinkan Anda untuk menambahkan terjemahan string penting, seperti nama situs web dan tagline Anda, untuk setiap bahasa yang telah Anda tambahkan.
Anda dapat mengubah bahasa default dari setiap posting atau halaman di situs web Anda dan kemudian menambahkan terjemahan untuk bahasa lain. Terjemahan singkat dapat ditambahkan, atau Anda dapat mengklik simbol + dan menambahkan halaman baru untuk bahasa tertentu.
Polylang Pro tersedia mulai dari €99 untuk satu lisensi situs web dan €198 untuk tiga lisensi situs web.
Pembaruan memungkinkan Anda untuk menempatkan terjemahan di URL yang sama dan menerjemahkan siput URL. Fitur lain termasuk pencerminan pos untuk beberapa bahasa, mengaktifkan dan menonaktifkan bahasa, dan dukungan untuk plugin pihak ketiga seperti Advanced Custom Fields Pro dan The Events Calendar.
Plugin lain, Polylang for WooCommerce, tersedia dengan harga yang sama dengan Polylang Pro. Ini membantu Anda menerjemahkan semua aspek toko WooCommerce Anda.
Baik Polylang Pro dan Polylang untuk WooCommerce termasuk dalam Paket Bisnis Polylang yang dimulai dari €139.
Dengan lebih dari 500.000 instalasi aktif, Polylang adalah salah satu solusi terjemahan paling populer untuk WordPress. Ini karena sangat mudah digunakan dan versi utama memberi Anda banyak fitur yang dikenakan biaya solusi lain.
4. TerjemahkanTekan
TranslatePress adalah plugin terjemahan WordPress yang mudah digunakan yang memungkinkan Anda menerjemahkan posting, halaman, dan string yang digunakan dalam tema dan plugin WordPress.
Muncul dengan dukungan untuk terjemahan manual dan otomatis, dan juga memungkinkan Anda untuk menerjemahkan gambar, slider, dan media lainnya. WooCommerce dan jenis posting khusus juga didukung.
Anda dapat menambahkan terjemahan ke halaman mana pun di situs web Anda menggunakan editor langsung. Ini berfungsi seperti Customizer dengan menampilkan front-end situs web Anda di sisi kanan halaman.
Mengklik di mana saja pada halaman Anda akan memuat string atau konten di kolom sisi kiri. Anda dapat melihat halaman sebagai peran pengguna WordPress dan membuat terjemahan yang tepat untuk semua bahasa yang telah Anda tambahkan.
Di TranslatePress ada total 221 bahasa yang tersedia. Dalam versi gratis plugin, Anda dapat mengatur satu bahasa sebagai bahasa default dan menambahkan satu bahasa lagi untuk terjemahan.
Anda harus meningkatkan ke TranslatePress Pro untuk menambahkan jumlah bahasa yang tidak terbatas.
Terjemahan mesin dapat dilakukan menggunakan Google Translate atau DeepL. Namun, Anda perlu meningkatkan ke TranslatePress Pro untuk menggunakan DeepL.
Lisensi situs web pribadi untuk TranslatePress Pro berharga €79 per tahun. Selain membuka kunci bahasa dalam jumlah tak terbatas, memutakhirkan juga memberi Anda akses ke plugin SEO Pack. Ini memberi Anda fitur seperti terjemahan slug URL, dukungan peta situs SEO Yoast, terjemahan tag grafik sosial Facebook, dan banyak lagi.
Semua fitur plugin dapat dibuka dengan lisensi komersial dan pengembang. Lisensi komersial berharga €139 per tahun dan memungkinkan penggunaan di tiga situs web, sedangkan lisensi pengembang berharga €199 per tahun dan tidak memiliki batasan situs web.
Fitur tambahan termasuk mengarahkan pengguna berdasarkan bahasa yang diatur di browser mereka, mengatur item menu yang berbeda untuk bahasa lain, dan memungkinkan staf untuk mengelola terjemahan.
TranslatePress adalah solusi serbaguna. Versi utama plugin memungkinkan Anda memasukkan terjemahan secara manual, tetapi juga memiliki dukungan untuk terjemahan mesin melalui Google Terjemahan.
Pembaruan akan membuat terjemahan Anda SEO friendly dan memungkinkan Anda untuk melayani lebih dari dua bahasa di situs web Anda.
5.GTerjemahkan
Jika Anda mencari solusi terjemahan yang mudah digunakan dan berfungsi, lihat GTranslate. Saya telah menggunakan plugin di blog pribadi saya selama sekitar satu tahun sekarang dan menyukai betapa sederhananya itu.
GTranslate menggunakan Google Terjemahan untuk menerjemahkan situs web Anda secara otomatis ke dalam 103 bahasa. Ini akan menerjemahkan posting, halaman, kategori, tag, menu, widget, tema, dan plugin. WooCommerce juga didukung oleh plugin.
Pengunjung dapat mengubah bahasa halaman Anda menggunakan widget multi-bahasa. Ada 10 tata letak widget berbeda yang memungkinkan Anda menampilkan bahasa menggunakan menu tarik-turun, bendera, teks, dan lainnya.
Widget dapat dengan mudah ditambahkan ke bilah sisi mana pun di situs web Anda. Atau, Anda dapat mengintegrasikannya ke situs web Anda menggunakan perintah PHP atau dengan menyalin dan menempelkan kode HTML dan CSS.
Segala sesuatu di GTranslate dikonfigurasi dari halaman pengaturan pusat.
Dari sini, Anda dapat mengatur bahasa default, mengaktifkan analitik, memilih tata letak widget dan tempat widget ditampilkan, dan mengaktifkan peralihan otomatis ke bahasa browser pengunjung.
Jika Anda meningkatkan ke GTranslate Pro , Anda juga dapat mengonfigurasi struktur URL subdirektori dan subdomain.
Pembaruan juga memungkinkan mesin pencari untuk mengindeks halaman yang diterjemahkan dan memungkinkan Anda untuk mengedit terjemahan halaman secara manual.
GTranslate Pro hanya $7,99 per bulan jika Anda menginginkan dukungan untuk menerjemahkan ke dalam bahasa. Anda akan dikenakan biaya $17,99 per bulan untuk menambahkan dukungan untuk semua bahasa.
URL halaman dapat diterjemahkan jika Anda meningkatkan ke paket Bisnis $27,99, dan Anda dapat menggunakan domain khusus negara untuk halaman yang diterjemahkan jika Anda memilih paket Bisnis $37,99.
Jika Anda menyukai hasil yang disediakan oleh Google Terjemahan dan ingin semua terjemahan menjadi otomatis, GTranslate adalah solusi fantastis yang sangat mudah digunakan.
Namun, Anda perlu meningkatkan versi jika ingin mesin telusur mengindeks halaman terjemahan Anda.
6. Terjemahan Situs Web Google
Alternatif yang baik untuk GTranslate adalah Google Website Translator. Plugin WordPress ini juga menggunakan Google Translate untuk terjemahan, sehingga Anda dapat menerjemahkan konten ke lebih dari 100 bahasa.
Anda dapat menerjemahkan semua yang ada di halaman Anda, termasuk konten, item menu, judul widget, dan string tema dan plugin.
Semua halaman situs web Anda dapat diterjemahkan menggunakan widget bahasa yang dapat ditambahkan ke desain situs web Anda menggunakan widget, kode pendek, atau kode PHP.
Ada beberapa tata letak widget sebaris dan tab yang berbeda dan Anda juga dapat memilih untuk menampilkan bendera negara di sebelah bahasa.
Halaman pengaturan umum memungkinkan Anda untuk menentukan bahasa default situs web Anda dan apakah Anda ingin mengizinkan konten untuk diterjemahkan ke semua bahasa atau hanya beberapa bahasa.
Di area pengaturan lanjutan, Anda dapat menambahkan CSS khusus dan memilih untuk menyembunyikan widget pengalih bahasa dari halaman, posting, dan kategori tertentu. Anda juga dapat menyesuaikan template widget dan mengaktifkan pelacakan Google Analytics.
Pengembang menyebut versi pro dari Google Website Translator sebagai plugin terjemahan terbaik untuk WordPress.
Ritel seharga $ 50, versi ini memungkinkan Anda untuk mengubah bahasa yang ditampilkan ke pengguna ponsel dan tablet. Ini juga memungkinkan mesin pencari untuk mengindeks terjemahan dan memberi Anda kontrol lebih besar atas tata letak widget bahasa.
Banyak perbandingan dapat dibuat antara GTranslate dan Google Website Translator karena keduanya memungkinkan terjemahan mesin di situs web Anda menggunakan Google Terjemahan.
Saya sarankan mencoba keduanya untuk melihat mana yang Anda sukai.
pikiran akhir
Saya harap Anda menikmati tampilan ini di plugin terjemahan WordPress terbaik di pasar.
Seperti biasa, saya sarankan mencoba beberapa solusi untuk lebih memahami apa yang tersedia dan plugin atau layanan mana yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda, karena satu ukuran tidak cocok untuk semua.
Jika Anda menjalankan situs web perusahaan atau toko online, Anda mungkin ingin menyewa layanan terjemahan profesional untuk menerjemahkan halaman utama secara manual untuk wilayah tertentu.
Blog dan situs web lain yang menerbitkan konten dalam jumlah besar mungkin ingin mempertimbangkan untuk berlangganan layanan terjemahan mesin sehingga setiap posting atau halaman baru diterjemahkan.
Anda yang tidak ingin menghabiskan banyak uang untuk terjemahan mungkin ingin mempertimbangkan untuk menerjemahkan konten secara manual menggunakan layanan terjemahan gratis seperti Google Terjemahan. Ini bisa memakan waktu, tetapi ini memberi Anda kendali penuh atas apa yang dipublikasikan dan menekan biaya terjemahan.
Apakah Anda memiliki pertanyaan tentang plugin terjemahan WordPress terbaik? Tanya kami di komentar!
